9 In 2021, you were invited by Vous avez récemment publié un texte Arts Council England to à la demande du Art Council co-develop a publication britannique intitulé « Considering called “Considering Co- Co-Creation » (Regard sur la cocréation). Pouvez-vous préciser ce Creation”. Could you tell us que contenait ce texte et quelles what the publication was étaient vos ambitions en l’écrivant ? about, and what were your ambitions in writing this? Il s’agissait d’une invitation de l’Art Council, dans le cadre de leur nouvelle stratégie baptisée «Let’s Create», àconstruire un ensemble de It was an invitation, by Arts Council, as ressources autour d’un nouveau champ part of the new “Let’s Create” strategy, to d’investigation : un rôle plus civique des arts et try to build a new set of resources de la culture, plus actif aussi, mais qui around a new kind of strategy, it’s closer préserverait l’intention et le professionnalisme to a more civic function of arts and de l’artiste. À mon sens, la partie la plus intéressante de lapratique collective des arts, culture, to something more active, but c’est l’émergence de plusieurs facettes des still preserving the intent and talents et des copétences artistiques. Lam professionalism of artists and artists’ création collaborative se réinvente experiences in the world. constamment, au-delà des étiquettes et des définitions. C’est son énergie désordonnée, basée sur le dialogue, qui devrait interdire de The most interesting part of co-creation, prononcer cette phrase : « C’est comme ça qu’on for me, is that it draws on so many fait!» J’ai donc trouvé judicieux d’écrire ce texte different facets of arthistory and à la manière d’un document de recherche, pour experience. And it constantly reinvents mettre, immédiatement, cet argument en itself, and remoulds. Sometimes, the art perspective. Pour identifier des lieux, des personnes concernées,mais aussi les défis, les world has a tendency to try and put a opportunités,les terrains de connaissance que label on this or a set of parameters on nous devions explorer. Ce texte parlait de tout that. But for me it’s about the messiness cela, il donnait des raisons à chacun de choisir and unravelling, the dialogical kind of sa propre aventure, de trouver son propre sens energy. I try to always resist the urge to et sa juste place dans une offre artistique foisonnante. say: “This is what it looks like!” That is why I felt it would be good to make this document, or a piece of research, and put things in perspective. And to see what people were up to, where the challenges and opportunities were, and the fields of knowledge that we were exploring. That was the focus of intent for the publication.It wa to ofers f a set of reasons why peopel cold go offu on their own differentjourney, find their own meaning or place within that spectrum of practices.