32 Fundación Teatro Real Madrid (Spain) One lorry, one stage, one show! “Carroza del Teatro Real Cerca spectators in Zaragoza were able to Un camion, une scène, de ti”: A travelling stage to watch a concert given by the soprano un spectacle ! reach audiences across Spain Sonia Suárez and the baritone Gabriel Alonso, accompanied on the piano by « Carroza del Teatro Real Cerca de Classical music and opera are not always Eve Kerloch. The idea is to give all ti » : une scène itinérante pour aller à la rencontre des publics à travers accessible to music lovers who live a audiences the chance to experience the l’Espagne long way away from theatres. To address programme of this prestigious this problem, the Tetro Real de Madrida institution. Trop distants, les lieux dédiés à la musique has undertaken three touring seasons classique ou à l’opéra ? Pour remédier à cette along the highways of Spain. Nothing idée d’éloignement d’un art destiné uniquement à un public restreint d’amateurs, le unusual there you might think, but the Teatro Real de Madrid s’est lancé pour trois difference here is that not only are the saisons dans une grande itinérance sur les artists on the road but on the Teatro routes d’Espagne. Celle-ci a toutefois une Real stage, too, with the sets loaded onto singularité : elle permet de faire voyager non a convertible lorry,La Carroza del Real seulement les artistes mais aussi la scène du Contact Teatro Real, en embarquant les décors à bord —the Carriage of the Teatro Real. At d’un camion transformable, La Carroza del Real each stop in a public space, the lorry is Lourdes Sánchez-Ocaña, Institutional – le Char du Teatro Real. À chaque étape, le Marketing, Brand and Advertising Director converted into a temporary stage that lsanchezo@teatroreal.es camion permet de déployer dans un lieu public exactly reproduces that of the Teatro une scène temporaire, reproduisant exactement Real. The shows on offer are varied: Budget €140,000 celle du TeatroReal. Lesformats de spectacles proposés sont divers : concerts, projections, concerts, live screenings, children’s Partnership spectacles pour enfants. À titre d’exemple, en entertainments. As an example, in Endesa octobre 2022, 4 000 spectateurs ont pu assister, October 2022, more than 4,000 à Saragosse, au concert de la soprano Sonia Suárez et du baryton Gabriel Alonso, accompagnés au piano par Eve Kerloch. L’idée est ainsi d’offrir à tousles publics la possibilité "Not only are the artistsd’une rencontre avec la programmation de cette institution prestigieuse. on the road but on the Teatro Real stage" « Faire voyager non seulement les artistes mais aussi la scène du Teatro Real »